;現在我們已經有了許多藥物搭配方案選擇，但是并不能得出結論到底哪一種是最棒的，因為實際上所有治療模式都十分有效。所以我們試圖為每個病人做出最適合他的一套治療方案。 ;馬德里和平醫院艾滋病與感染病研究（research)組的組長何塞先生對我們說。同樣，他也是這次研究行動的參與者之一。
該項研究的數據公布于《柳葉刀感染病疾病雜志》，數據顯示(display)在一年間，他們為250位參與治療的艾滋病毒感染者創造了病毒載量為零的成績，也就是說，他們的病情得到了控制。他們當中的一半人采用了標準藥物的治療方案，另一半則減少了用藥方案中的一部分(bù fèn)藥物。
經過一年的監測，研究人員證實了用更有效的藥物而簡化目前臨床指南中的VIH病毒治療方法是有可能（maybe)的。
;以上兩組病患服用的藥物顆數都是一樣的，5顆一日。但是治療藥物簡化了，也就是說，第一組每人每天要服用三種藥物，而第二組兩種即可。這樣從長期來看還可以帶來一個優勢，那就是減緩病毒耐藥性的增加。 ;
因為實際上藥片的數量(Quantity)并不能代表其中攝入藥物的數量，實際上包含著三種藥物的藥片也會攜帶其每一種的毒性。 ;有些病患僅關心他們吃藥的數量，對于他們來說藥片是唯一重要的。但是其他人，譬如說骨頭有問題或者不想服用替諾福韋（與消化問題有關），他們關注點則不僅僅是數量這么簡單。 ;
在西班牙，VIH病毒感染者通常分為兩種情況(qíng kuàng)，近期確診的大多數年輕的同性戀病患，他們在發生性關系(relationship)時缺乏相應的保護措施；另一部分，大約占50%，則是超過50歲的病患。在近年來，他們的并發癥問題尤為嚴重。通常他們還患有如高血壓，糖尿病等等病癥。只是現在仍無法判斷這些是否與VIH有關，還是說與其生活方式以及物質(material)消費有關系。
或許本次研究（research)中得出的結果最為重要(zhòng yào)的一點便是，減少使用(use)藥物的種類并不會降低（reduce)藥效。
除了毒性減弱之外，簡化藥物治療還能夠帶來經濟上的節省(spare)。 ;3TC是一種通用藥物，如果不再增加其他的藥物投入，那么我們為病人一年減少了2827到3813歐的治病錢。 ;何塞對我們說。
該文章的研究數據還補充，大約一年前，在同本雜志中也發表(fā biǎo)了一片關于使用簡化藥物的效果與服用標準藥物的一致類似主題的文章。 ;這兩個研究給予了我們強有力的佐證。 ;
;或許目前該項研究的結果并不足以改變目前的VIH病毒治療指南，但我們都應當了然，根據(foundation)一個分析(Analyse)了來自35個國家4700名病患的研究可以證實，VIH病毒的治療應當開始于其確診期。 ; ;在考慮到患者抵抗力之前，盡早給他們開始治療，如此才能讓病患變得更好。 ;最后，何塞醫生總結道。
